2012年9月27日

【BBC Sherlock】三年番外

【BBC Sherlock】三年番外

這篇跟著「三年」走,有興趣的話可以回去看看。

1.在偵探歸來的第一天,他很順利地跟著醫生回家,然後,很順利地被人踹了出來。「Sherlock,你家在221B,不是在這裡。」




2.所以,偵探回來之後,面對的第一個悲劇就是,他的醫生跟他鬧分居。


3.誰在鬧彆扭了!這麼做只是合乎常理,我房租都已經繳了,跟現在的室友也相處融洽,有什麼理由要跟那傢伙回去!? 對於這件事情,醫生做出如此回應。


4.「跟你鬧分居,總比跟你說他已經結婚好吧?」房東太太如此安慰的說道,「對了,你要讓人回來,至少也該將這裡整理一下吧?」


5.於是,在偵探回來後的隔一天,探長就被迫來幫忙打掃221B。


6.「為什麼我要來幫你打掃?」「因為你搶走了我的John。」


7.誰跟你搶了啊?明明就是自己沒顧好,還好意思說這種話。呃……,當他什麼都沒想。


8.而在另一頭,官員則被人拍桌子叫罵,「你這個混蛋,竟然幫那個傢伙騙我?!」其氣勢是浩大,讓人聯想到炸毛的小貓。


9.「John,冷靜,冷靜。」「我很冷靜!你他媽的告訴我,這到底是怎麼回事?」


10.為什麼他老弟惹出來的禍,要由他來處理?看著炸毛的醫生,官員心想,算了,這模樣也蠻可愛的。


11.「所以,我到底該怎麼讓John回家?」偵探貼起戒煙片,很認真的想著。


12.看著眼前的偵探,探長默默地在心底吐槽,醫生每天都有回家;只是,回的是我們家,不是你家。


13.因為醫生一直不肯回家,所以,偵探每天都去騷擾探長。


14.「管好你家那口子。」在不堪其擾的情況下,探長對醫生這麼說道。


15.「你應該跟Mycorft說才是,那混蛋跟我無關。」


16.雖然醫生這麼說,但每發生事情的時候,他還是會很認真的跑到偵探身邊,……,到底是該說監視好,還是說照顧好呢?總之,避免讓那小子再陷入危險之中。


17.當偵探出現在蘇格蘭場時,探長很無言的看著他的同仁們,暈倒、尖叫、逃跑;真是的,小子們,為什麼你們不能鎮定一點?被嚇成這個樣子能看嗎?


18.雖然,當他看到偵探還活著的時候,他也很想要尖叫。


19.理所當然的,偵探惡狠狠的鄙視他們所有人的智商;卻被醫生吐槽說,「死亡證明都放在那了,誰曉得你還活著。」


20.偵探回來讓蘇格蘭場的人都很頭痛,但醫生也跟著重返……,兩相抵消之下,似乎也不錯?


21.好久沒有看到醫生了,大家都很懷念他。


22.不過,最令人懷念的還是,在醫生狠瞪下,聲音逐漸虛下去的偵探,「John....」,「不行,Sherlock!」


23.所謂一物總是要一物克的嘛,這樣生態才可以保持平衡。


24.隨著偵探歸來,官員的小黑車也跟著歸來;雖然說,在偵探詐死的那段時間,醫生也不是沒看過那台小黑車,但是,機率總是低上許多嘛。


25.「你來這怎做什麼?」「和以前一樣,關心你。」「少來,我才不信。」「你知道的,Mummy很傷心,你竟然要復活也沒有支會她一聲。」「呃……,她生氣了嗎?」「你知道讓她開心的方法。」


26.看著官員離去的背影,偵探很難得的陷入了沉默。


27.「John!」「嗯?」「跟我回家!」「……,你媽生氣,跟我和你回家有啥相關?」「John....」「少來,我是不會幫你解釋的。」


28.雖然醫生說的堅決,但是,當Mrs. Holmes出現在他眼前的時候,他還是很自動自發的幫那個混小子講好話。不要問為什麼,他還是見到了傳說中的Mummy,要知道的,綁架人並不是官員的特權。


29.「呃……,夫人,Sherlock他待人很好,是個值得信賴的朋友,請不用擔心。」喔,上帝,他可沒有說謊;雖然大多數的人都不這麼認為。「他詐死是為了要幫社會鏟除毒瘤,您應該以他為傲。」


30.Mrs. Holmes只是笑笑,沒說什麼。醫生對此表示,他覺得壓力很大。


31.「咳,夫人……,您找我到底有什麼事?」嚥嚥口水,醫生冷汗直流,上戰場都沒有這麼惶恐。「想喝點什麼嗎?有新買的上等紅茶喔。」「這個……。」


32.「親愛的Dr. Watson,你覺得我那兩個兒子Mycorft和Sherlock哪一個好?」


33.為啥他覺得這是名姑娘會被問到的話?面對這個問題,醫生無言以對。是說,他可以說兩個他都不要嗎?


34.基本上來說,醫生並不曉得他是怎麼脫離Mrs. Holmes的追問的;等他回過神來,他已經被人載到221B。


35.他現在並不住在這裡啊!!!你們Holmes家的人到底聽不聽人說話的啊!?


36.不過,既然都到了,醫生還是很有禮貌的進去跟房東太太打聲招呼,然後,看看他的前室友,還有……那間可憐的房。


37.在開門的那瞬間,醫生當機立斷,他還是將搬回來的打算給延後吧;探長是名好室友,他不會給室友找麻煩。


38.那個滿地的熊娃娃到底是怎麼回事!?最新的案子是熊娃娃殺人事件嗎?!


39.好吧,再怎麼說,醫生也承認;雖然他沒有料到會是滿地的熊,但是,這總比他預期的好,不是滿地的垃圾。


40.「John!你終於願意搬回來了。」「我只是順道拜訪。」「可是,已經將你的家當給搬過來了。」「Sherlock!把東西給我送回去!」「John....」


41.好,冷靜,冷靜,John Watson你應該非常清楚跟這個人發怒吵架是沒有用的。你現在唯一能做的事情,只想好要怎麼跟你現任的室友說;然後,明早再想辦法將東西搬回去。


42.然後,醫生接到了好探長電話,「John!不好了,我們招小偷了,你東西都不見了!」


43.呃,冷靜,老兄!記得你可是名條子。


44.「沒事的,我知道犯人是誰。」醫生說著,咬牙切齒,「別擔心,我會處理。」


45.「喔,是Sherlock。」「是。」「你打算怎麼處理?」「試一下鍛練的結果?」「需要幫忙叫救護車嗎?」「別忘了我的職業。」



46.那一天,雖然沒有地震,但樓下的房東太太明顯地感覺到房子在震動。「年輕真好。」老太太如此感慨的說道。


47.最後,醫生還是沒有把他的家當搬回與探長的住處;但是,探長仍保留了醫生的房。


48.「隨時歡迎過來。」探長如是說道,「那裡仍然是你的家。」


49.對於探長的說法,偵探氣呼呼地瞪了他一眼,沒多說什麼。事實上,臉頰腫的讓人難以開口說話。


50.醫生是很感動的看著探長,雖然,他總覺得那句話好像有哪裡很奇怪?
51.於是,事情就結束了嗎?


52.喔,那麼想就太瞧得起偵探的情商了。只見在醫生搬回221B的隔天,他又回到先前與探長同居的住處。「不好意思,Greg,我得再打擾你一段時間。」「喔,怎麼了嗎?」「Sherlock那傢伙竟然把我房間當成倉庫!在他沒將東西整理掉之前,我得先住在這了。」

53.「他放了什麼?」「熊娃娃!滿床的熊娃娃,還有乾燥花,我真不知道他在想什麼。」


54.那應該是個禮物。探長閉了閉眼,決定不說出真相。「想住多久就住吧,我說過,隨時歡迎你回來。」「Greg,你真好。」


55.真好?噢,是這樣子的嗎?噓-。


(END)

沒有留言:

張貼留言