2012年7月24日

那劇裡的故事5-3


神探夏洛克


巴斯克維爾獵犬

繼續看那些不幸的人們吧!


3.Louise Mortimer


說到這位姐姐的不幸之處呢,相信眾人是有目共睹的。
明明,難得,晚上有豔遇,卻發現對方可能是個gay。(醫:我真的不是……)
真是的,已經有男朋友了就不要隨便出來勾搭別人嘛!這是不禮貌的行為,何必要浪費大家的時間呢?(醫:……那傢伙不是我男朋友。)

這也就算了,重點是,她的病人竟然還對她開槍……orz……。這個故事告訴我們,要做心理治療的話,要在看安全沒有危險物品的情況底下嗎?聽說心理師還是精神科醫生都是高風險行業。

不過,說真的,醫生的手腳真快呢,還沒講幾句話就交換了電話號碼?


還好醫生沒看到偵探盯著他看的小眼神。(笑)

4.官員


有一句話叫做人在家中坐,禍從天上來~
好吧,如果家裡有名淘氣的小弟弟的話……,這個禍……可不是憑空掉下來的。
瞧官員看著通知時,是多麼的鎮定啊 = ="
竟然只是問:『What are you doing?』
然後,他老弟竟然還笑著說,嗯,23分鐘,老哥的動作比以前還慢了。咱說啊,這種事情到底是發生了多少次啊?

真的不能怪官員派探長大人前來,唉,誰知道他家那個不受教的老弟會做出什麼蠢事出來呢?雖然說,他老弟會這麼囂張,有一半也是他自己寵出來的吧?


Hello, brother, dear. How Are you?』
他老弟就這麼一句話……醫生就不幸了orz

5.醫生

在這部戲當中,醫生似乎永遠無法跟不幸這個詞脫離關係,好吧,事實上是,只要跟偵探扯上邊的,似乎都沒有幸運到哪去。

那個被人當成實驗品耍著玩的就別再提了,雖然說,被嚇得半死,但看在他日後還可以跟偵探算帳的分上,……,嗯,也就算了吧。


咱懷疑,看到醫生被嚇成這樣,偵探才驚覺到自己做錯事了>"<

咳,那麼,醫生又是哪一點很不幸了呢?還不就是,他一直被人家誤會跟偵探有什麼關係(orz),瞧醫生幾乎每一集都在跟別人澄清說他們兩個沒有什麼關係,他們真不是一對……。咳,雖然,從來沒有人相信醫生的這套說辭。

瞧瞧旅舍裡的老板夫夫檔……,到底是誰說,兩個大男人一同出遊就是夫夫的啊?別以為你們是,大家都是好嗎?



『Sorry we couldn't do a double room for you boys.』
『That's fine. We're not...There you go.』
『Ta. I'll just get your change.』

咳,咱想,醫生也不希望和偵探睡在同一張床上吧?a double room』,這到底是多直接的認為這兩人是情人出遊之類的?(汗)

瞧店長大叔笑得是多麼瞭然於心的感覺?讓人忍不住想配上OS,說,別害羞啦,大家都是成年人了,你們在想什麼,大叔我可是一看就知道了唷!

不過,咱好奇的是,老板最後給他們的是怎樣的房間啊?但不論是哪種,當天晚上,醫生可能都沒有回去睡覺才是。好吧,其實咱最好奇的是,第二天晚上醫生睡在哪裡呢?該不會是跟探長大人睡在一起吧?如果他還在生偵探的氣的話。(笑)



『He's a snorer. 』
『Hey, ssh.』
『Is yours a snorer?』
『Got any crisps?』

然後,這位就更直接了,你家的那一位……。怪不得醫生根本就直接轉移話題離開了,要是再跟這對夫夫閒聊下去,醫生可能會翻桌。

瞧這位大叔最後是以多麼……溫柔的眼神看著正在情侶吵架的兩人啊=  ="
除了餐廳裡的人之外,當然,還有這一位…
表面上是探查調查狀況,實際上是打斷人家把妹,順便八卦一下人家的家務事。這位大叔,要不是他被炸掉,不然咱還真想看看他會不會被馬踢死。好吧,最該被踢的都還活跳跳了。

不過,這些也就算了,只要是人嘛,就一定喜歡八卦一下人家的事情,不然每天哪有那麼多事好聊的呢?(攤手)

所以,真正過分的,是…
上方的那朵雲XD
怎麼這麼嘟嘟好變成了心型的呢?
連雲都這麼配合了,咱看醫生你就從了吧!(咦?)

(四)雜七雜八

1.這個故事告訴我們,別跟偵探玩遊戲



『It's this or Cluedo.』
『No. We are never playing that again.』
『Why not?』
『Because it's not actually possible for the victim to have done it, Sherlock. That's why.』
『It was the only possible solution.』
『It's not in the rules.』
『Well, then, the rules are wrong!』

因為他會擅自更改遊戲規則……。
連醫生都不想跟他玩了,更別提是其它人。嗯……,說不定那位罪犯會很樂意的陪他玩,但是……,咱想那位可能會說,這種殺人方式實在是太不華麗了。

【註】Cluedo:為紙牌推理遊戲,中譯妙探尋兇。玩家均為嫌疑人,需找出兇手、兇器與行兇房間。(這遊戲……人多一點會比較好玩吧?)

2.所謂的晨間運動

拿魚叉戳戳死豬,這是哪門的晨間運動啊=   ="
好吧,其實並不是,據醫生的說法是為了解決案子嘛。

『You've just solved one, by harpooning a dead pig, apparently!』

雖然說,在劇中或是在網頁上,一點也沒有這個案子的相關資料,讓人覺得有些可惜。不過,這不是重點,重點是,偵探啊……你就全身這麼血淋淋地回來啦=   ="
還怪沒有計程車司機願意載你,正常人都不會載的好嗎?之後要洗椅墊什麼是很麻煩的。
是說,你身上的那件衣服……咱看,就直接扔了吧!(望天)

3.醫生的信

不是寫給你看的,好嗎?偵探。
就這麼大刺刺的說出來,你看了醫生寫給他女朋友的信,這樣做真的好嗎?雖然說,醫生的密碼有設沒設對你來說根本沒有差,但是……
要看也私下看嘛!講的這麼明目張膽的,就是不怕醫生家暴你就是了。

是說,你到底是多在意醫生寫了什麼給他的女朋友了呢?

4.豎起領子

為什麼一個人平白無故要將領子豎起來呢?
根據偵探的說法是…
嗯,很實際,像咱在天氣冷的時候也的將頭髮放下來。咳,是說,聽說在拍攝期間,是夏天耶……,所有的工作人員都穿短袖到處亂跑的,就演員要穿春裝……真是辛苦他們了。

而根據醫生的說法是…
『Please, can we not do this, this time?』
『Do what?』
『You being all mysterious with your... cheekbones and turning your coat collar up so you look cool.』
『I don't do that.』
『Yeah, you do.』

是為了耍酷。
但是,偵探要耍酷給誰看呢?
依照動物行為模式來看,雄性表現出特別的一面,不是為了建立社會地步,就是為了要引起雌性的注意,但不管是哪種都是為了要獲得最大生殖利益,所以……?(咦?)

但說到耍酷嘛
偵探啊,你站那麼高是為了什麼啊= ="
當心上的去,下不來啊。(喂)

5.默契問題

在經過了一年多的相處之後,這兩人的默契真是好的沒話說。
例如說:門外一聲鈴響時

『A single ring.』
『Maximum pressure, just under the half second.』
『Client!』(both)

啊啊,醫生啊!您到底也是跟偵探久了,連客人會用什麼方式來按門鈴都知道得一清二楚。還可以跟偵探這麼合拍的說出現對方會是誰;咱說啊,您該不會拿這個本事來看那些求診的病人吧?雖然咱真的很懷疑你沒有在做正職。

咳,是說,這段真的很有愛唷。尤其是醫生伸出他短短的小指頭的動作。

又例如說:當偵探在套導遊話的時候……


『It's not ture, is it, you haven't actually seen this hound thing?』
『Are you from the papers?』
『No, nothing like that, just curious. Have you seen it?』
『Maybe.』
『Got any proof?』
『Why would I tell you if I did? Excuse me.』
『I called Henry.』
『Bet's off John, sorry.』
『What, bet?』
『My plan needs darkness. We've got another half an hour of light.』
『Wait, wait, what bet?』
『I bet John here 50 quid that you couldn't prove you'd seen the hound.』
『Yeah, the guys in the pub said you could.』
『Well, you're going to lose your money, mate.』
『Yeah?』

明明醫生就才剛坐下來,根本不知道偵探他們之前的對話,也不知道他到底要做什麼,就非常乾脆的配合演出。這只能說,醫生,您真了解偵探啊。

好啦,憑良心講啦。偵探的上一句話就說明了來龍去脈,但是,能夠這麼快的接受並反應過來;醫生真的是進步不少唷。

不過這裡唯一讓咱好奇的是,那50英磅醫生最後有沒有還給偵探啊?還是,反正你的錢就是我的錢,不用在意?

6.探長大人真好哄

明明之前還在氣偵探跟他認識這麼久了,連他的名字都不知道,結果
醫生才說幾句話,探長就笑了,他就笑了,到底有沒有這麼好哄的啊!!!

『You know he's actually pleased you're here? Secretly pleased.』
『Is he? That's nice. I suppose he likes having all the same faces back together. Appeals to his...his...』
『Asperger's?』


醫生不過就很賢淑的跟探長說,其實啊,看到你來,他也是很開心的。你也知道他那個就是這個樣子,就算高興也不會表現出來,你對他來說也是很重要的嘛。
探長笑的這麼開心到底是為了什麼啊!!!
是覺得自己多年來的辛苦終於有了回報嗎?

7.荒原上的大狗狗

看狗腳印有這麼大
根據導遊的說法,他朋友說,狗可以長的跟馬一樣大……,不過,確實是有跟小馬一樣大的狗狗沒錯啦。
但是,看到真實的狗狗時,牠只有這麼大
嗯?所以,這個爪印子真的是這隻狗狗留下來的嗎???
而且,這是中了藥之後看到的狗狗形象,所以,應該比一般的狗狗還來的大……嘛,咱覺得這只是看起來比較兇而已啊。

不過,話說回來,探長大人之所以一直沒有打中狗狗,難道是因為他腦中幻想的惡犬形象更大一點嗎?嗯,這麼想來,醫生還真是冷靜啊= ="

8.順手牽羊

大家都知道,偵探的拿手絕活就是順手牽羊,從探長大人的證件偷到白金漢宮裡的煙灰缸,只有他偷不偷,沒有什麼偷不到。(這到底有什麼好驕傲……)

咳,然後,在和偵探同居了一年多之後,偵探的這一招,很自然的,醫生也做的很順手。就這麼直接摸走人家的收據,這樣真的好嗎?醫生。您的高道德,高標準到底跑到哪裡去了呢?

9.車燈搖搖

搖出了法文的狗狗拼法。
這到底該說是技術好呢?還是車燈該修了呢?或是說,醫生的職業病發作了呢?
看到遠方的燈影搖晃,就直接將它翻譯,果然,是專業的啊。
雖然說,事實的真相永遠是殘酷的。

10.墓園裡的醫生

綠色是很美好的保護色,發生災難的時候千萬不要穿著它,因為會找不到人。(咳)
是說,在這片綠油油加灰沉沉的背景中,坐在那裡看起來那麼不顯眼的醫生,竟然,偵探一眼就看到了。

這個眼力到底是多好呢?還是一遇上醫生就變得比較敏感?

11.偵探的恐懼

扯到現在,咱們終於扯到重點了~(喂!)
到底偵探的恐懼是什麼呢?

會是那隻毛絨絨的狗狗嗎?當然不是啦。好吧,一開始可能是,但咱想偵探可能更害怕他是不是哪裡出了什麼問題,為什麼會看到那隻狗。

然後,這個恐懼的感覺,一直持續到醫生生氣走人。是的,醫生被氣走了之後,偵探就冷靜下來了,看得出來,這就是所謂的以毒攻毒,以更大的恐懼來對抗先前的恐懼。

然後,在毒霧之中,偵探所看到的是……
看到這一幕時,不知道為啥,咱想到了催狂魔~
利用對方心中的恐懼來攻擊人家。所以說,偵探害怕的人……那位罪犯???
嘛,其實咱在第一時間是沒有認出這張臉是誰啦。(喂!)

所以,咱們應該來看看為毛偵探會怕人家,他到底做過什麼事呢?
1.指使司機大哥綁架他……大哥死了,沒啥好怕的。
2.指使黑蓮幫走私物品……那一集,偵探從頭到尾都不知道罪犯有參與。
3.將醫生身上綁上炸彈,差點將人炸死!?
4.指使那女人接近他,企圖讓醫生氣跑?咳,企圖分化他跟醫生的關係。

嗯……,所以,這麼樣來,還是跟醫生有關嘛!
而當偵探看到罪犯的時候,不是往後跑,而是衝上前企圖與人一決生死(?),所以,咱認定,他的恐懼是,當我害怕時,而你不在~。

12.委託人家前的燈

首先,
我們必需知道的是,這個燈是感應型的,只要前面有東西晃過,只要它夠敏感,都會自主性的打開。

在這個理由下,要讓燈看起來不明原因關了又亮並不是什麼困難的事唷。只要做個什麼道具,讓它在感應區前快速晃過後,就可以達到這種效果。

這裡的暗示有二個:
第一個是,原本打開的水被關起來了。
第二個是,上頭晃過的黑影。

要說第三個暗示嘛,就是隔天偵探說的,你家屋頂漏水了。

所以,我們可以假設,這個讓燈開開關關的道具應該就放在屋頂上,而且很顯然的是需要水來推動的,只要到了一定的水量就會動作。而這個時候,放置道具的人,應該就待在他家的院子裡,所要做的就是開關水。

畢竟這樣的把戲也不可能玩上一整夜,只要來回個幾次就可以將人嚇破膽。不過,要這麼做也是看準了委託人心情極度的不寧,只要有點異常就容易反應過度,不然,一般人可能根本不會去理它吧。

13.醫生……你到底是多愛錢啊XD

好吧,這是咱的惡趣味。


你很有錢嗎?是,我很有錢。
這是什麼對話啊?一般人會說這種話嗎?

怪不得偵探給了醫生一個怪眼神。雖然,咱想偵探應該是想說,平常給你的家用還不夠嗎?為什麼看到有錢人還是這麼的興奮呢?

歡樂的吐槽時間~
1.不知道為什麼,這一集的某些片段會讓咱想到哈利波特???
2.咱覺得,偵探一定是看準醫生不會在外人面前講他,才那麼囂張。
3.這集的偵探是最具有人性,也是最幼稚,唔……,最令人想揍的一個。
4.聽說,早餐那一幕拍了十七次……,天哪,醫生,你到底吃了多少東西啊。
5.但咱比較好奇的是,房東太太丟東西那段拍了幾次,不知道窗戶有沒有受損?
6.在一開始出現的兩隻點頭大頭狗,真是可愛啊。
7.醫生不管在怎麼的情況底下,都會吸引到女性的目光;偵探,你就吃醋吧你。
8.不知道探長這一趟出來有沒有車馬費,旅費有沒有補助之類的。但咱想 ,大英政府應該會替他買單。可是不管如何,探長下次要排休應該就會有點困難。
9.偵探的帽子,比他本人還出名,雖然,他本人並不承認那是他的帽子。也是啦,那頂是摸來的嘛。
10.那兩人的吵架模式,愈來愈像是情侶吵架了。ORZ
11.跟之前相比,偵探的假笑看起來正常多了。臉也比較圓了,所以,他是真的胖了?
12.咱還是比較偏愛醫生~
13.偵探的計劃,很實際,很具體,也很爛……,什麼叫做將你丟在那裡,看看會不會有東西來攻擊啊=   ="
14.有人看過BC為獵犬寫的序嗎?那個實在是令人有點……充滿點點點的感覺。
15.說到荒原裡的聲音……,不知道怎麼的,咱第一個反應是:魔神仔?!嗯,果然是鬼故事看太多。
16.話說回來,偵探是什麼時候錄了那些鬼吼鬼叫的?
17.第二天的行程,從開始到結束時間感覺好短喔,所以說,到底是偵探很晚才去將醫生撿回來,還是偵探將醫生嚇了很久,到底是哪個環節那麼耗時間呢?
18.有妹子好奇為啥官員是派探長去,但是,不派探長……,他還能派誰呢?(攤手)
19.說老實話,這一集當中,最倒楣最無辜的應該是那條狗吧?被人誤會是惡魔犬不說,還被槍射擊……,是說,狗在只有一隻的時候還會這麼兇?那到底是哪個品種的狗呢?
20.醫生在他的文裡寫到,嗯……,偵探可能是受到阿德勒的影響而變得比較人性化,嘛,這話到底是在吃醋呢?調侃呢?還是在撇清關係呢?
21.Devon的節目,為什麼除了狼就只有狼?那裡的電視台是很少嗎?
22.事實證明,官員也是會在牙齒不痛的時候發簡訊的!


1 2 3


S01E01    S01E02   S01E03   S02E01   S02E02   S02E03


4 則留言:

  1. 哈,我又想插嘴了

    我家有妙探尋兇XD,小時候常常玩,
    其實我覺得玩起來跟數獨異曲同工,
    Sherlock怎麼可能玩不起來,我都常贏ㄟXDDDD
    他一定是某次不小心輸了別人,結果就開始批規則,
    真是幼稚+沒品XD

    再,那對旅館夫夫,矮的那一位,
    身上有跟J Moriaty感覺類似的Gay氣場,
    不過這種氣質裝得出來,不能很肯定是不是,
    應該說,太gay到過頭反而像假的,
    不像演Mycroft的那位這麼的明顯到爆。
    (他身上這種是『裝也裝不出來』的那種等級)

    然後,BBC在09還是08年拍的那片巴斯克維爾獵犬...
    跟這集出現的獵犬.......
    為啥是同一隻XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
    長一模一樣耶~~~~~怎麼回事!!!!!!!!!!!!
    好省成本阿,我懷疑整隻都是動畫,
    因為衝過來的鏡頭幾乎一模一樣嘛,我一定要在吐曹這集的時候回頭把他截個比較圖出來!

    回覆刪除
  2. 唔嗯~
    所以,這意思是說,輸了就在耍賴嗎?
    嘛,也不是不可能啦。但是,咱們要相信,以偵探非常人的大腦構造,說不定他覺得一般的答案並不是正確的解答。咳,偶爾讓醫生贏一下會怎樣?不過,以醫生的人望來看,說不定那一局贏得是安得森(咦!!)?嗯,咱還是很好奇,他們是只有兩個人玩呢,還是有招人來玩呢?

    至於旅館的那位,咱覺得他長的一臉受樣。咳,沒事。

    然後,場景通用嘛,嘛,這種事時有所聞啦,只要是類似的場景,通常都可以用同一個模組下去做,像之前新聞上也有報過,那個飛機轟炸的畫面……,嗯,到底是哪兩部片呢?咱忘了。@@
    反正就會說小成本小製作嘛,不要在意這麼多。(咳咳)就賭觀眾不會發現(咦?)
    不過,從狗狗的長相來看,也不像是真的狗嘛。
    咱唯一對那裡有意見就是那隻狗的大小,反正都是動畫做的,調大小什麼的應該也不是什麼難題才是啊。

    回覆刪除
  3. 喔~妙探尋兇應該是沒辦法少人玩,要4~6人比較有趣,不然嫌疑犯太少了,會一下就玩完XD
    我猜應該是john sherlock hudson.....再加上隔壁的那位吧??XD Tonut??(忘了怎麼拼了)
    為什麼說像數獨,因為此遊戲用的是排除法,邏輯跟猜數字也很像
    (就是什麼1a2b的那個,只是選項更多,還要加猜兇器跟地點)
    基本上規則就是這樣,就是排除法,所以死者不能是兇手,死者一開始就不是選項了,
    道理就跟數獨說同一排字不能重複一樣,重複的字不在選填的選項中阿...XD
    再硬凹嘛,某人一定是覺得「this is my area」然後他說啥就該是啥
    我還是覺得幼稚!!!! XDDDDD (加好笑XD)

    那隻狗真的一模一樣
    不過在那部電影裡
    狗的鏡頭很多
    這部超少,根本只有一下子~

    回覆刪除
  4. 說不定還加上了一位官員。
    (是說,要是連官員都來玩了,這遊戲還玩得下去嗎?)
    不管怎麼說,會做出這種事都是幼稚死孩子的表現。(喂~)
    於是,這傢伙到底是在跟誰鬧脾氣呢?(笑)

    至於隻狗狗
    嗯……,基本上,阿狗阿狼的戲分已經很多了,就不需要牠來搶點鏡頭吧?
    比起看狗狗在那晃來晃去,咱想一般民眾比較期待醫生跟偵探的爭吵畫面。(咦?)
    也就是說,家庭糾紛的情節,比戶外教學來的吸引人。
    也就是說……,重點不同(?)

    回覆刪除