那劇裡的故事3-1

神探夏洛克

The Great Game


好吧，因為咱覺得這名字怎麼翻都很奇怪，所以，還是保留英文名字。

基本上，個 人認為，每一季的第三集都是最難處理的，這就是為啥咱還沒有處理跳樓那一集的主要原因；好吧，其實是一直沒打算回去重看那一集，醫生那裡實在是太虐了QQ。咳，好，對不起，扯遠了。

如果說要替這集取個副標題的話……，『莫里亞提示愛記』應該是個不錯的選項，再不然就是『兩個無聊男人的遊戲』，或是說，『道德衝突』之類的。

嗯……，因為不是講正劇，所以咱不想太嚴肅……，好吧，咱會努力用輕鬆點的方法來說說這一集裡發生的事。


之前，咱曾經看到有人說，這集是小三與原配之爭，咳，對於這種說法，咱只能微笑以對。

(一)莫教授示愛記

其實，罪犯是名相當含蓄的人。含蓄到想要向人告白，也要扭扭捏捏的先轉換成小密碼，再彆彆扭扭的說這只是個小遊戲，希望偵探能用來打發點時間。

結果，偵探說了什麼?『If anyone wants to decipher this idiot's second messages, go to the Hidden Messages page.』如果有任何人想要破解這個白痴的第二封訊息，到隱藏訊息頁面。

【附：偵探的網路留言(翻譯)、隱藏訊息(翻譯)】

想罪犯看到這般說法時，那如玻璃般脆弱的內心當下裂成碎片了吧?(喂)，雖然咱不瞭，都被人這麼說了，為啥他還要發第三封，難道在S的外表下，其實內心是個M?(咳咳咳)

好吧，很顯然地，偵探於在網路上跟他調情的罪犯不感興趣，認為這個不過就是名無聊人士罷了。網路上的無聊人士，哪有身旁可以逗的醫生有趣呢?至少醫生還會咆哮給他看。(喂)

於是遭逢打擊的罪犯，就決定主動出擊了!!!


1．給他驚喜

有什麼東西是比對方心心念念二十年的更令人驚訝的呢?

雖然咱完全不瞭，這雙鞋為啥可以保存個二十年，現在的鞋幾年沒穿，它就粉碎給你看= ="，那個鞋底如雪花般的飄落，還好還撐到咱回到家，不然還真當心它會裂成兩半。好吧，別管它，現在的材質跟當年的材質應該是不太一樣的，早前的東西都比較耐久一點，像是一台冷氣可以用個十幾二十年，現在用個三、五年，對方就跟你說該換一台了。

咳，對不起，咱又扯遠了。現在回來。

是說，為啥偵探會對這東西印象深刻呢?這雙鞋又對偵探有啥意義呢?是這樣子的唷～

『Carl Powers, John.』
『What is it?』
『It's where I began. 1989, kid, champion swimmer, came from Brighton for a school sports tournament, drowned in the pool. Tragic accident. You wouldn't remember it.』
『But you remember.』
『Yes. 』
『Something fishy about it?』
『Nobody thought so. Nobody except me. I was only a kid myself. I read about it in the papers.』
『You started young, didn't you?』
『The boy, Carl Powers, had some kind of fit in the water, but by the time they got him out, it was too late. There was something wrong somewhere. I couldn't get it out.』
『What?』
『His shoes.』
『What about them?』
『They weren't there. I made a fuss. I tried to get the police interested, but nobody seemed to think it was important. He'd left all the rest of his clothes in his locker, but there was no sign of his shoes. Until now.』

嘛，咱是不瞭為啥罪犯是好好收藏這雙鞋而不是將它毀掉啦……，不過，這可能是跟收集戰利品一樣的想法。收起來記念用的。就跟偵探為啥一定要收了艾琳大姐的手機是同個道理。

但這同時也表示了，罪犯從二十年前就知道偵探的存在了耶……，真是段漫長的暗戀過程。怪不得偵探玩不過對方，知已知彼也不過百戰不敗了，何況是彼知我，而我不知彼呢?攤手。

不過，明明是特定送來給偵探驚喜一下的小東西，到了偵探的手上就……

拿來戲弄他家的醫生用…ORZ

『Go on.』
『I'm not going to let humiliate me while I...』
『An outside eye, a second opinion. It's very useful to me.』
『Yeah, right. 』
『Really!』
『Fine.』

什麼旁觀者之眼啊= ="，這傢伙哪一年需要這種東西了?這分明是想攪亂醫生的注意力嘛，轉移他對人情事故不明白的焦點。話說，雖然醫生說的話大概對偵探而言沒啥價值，但是，他看醫生的眼神可說是比看顯微鏡還認真啊～

『Well, John.  Really well. I mean, you missed almost everything of importance.』
『But, you know...』

不過，這種話說的還真欠扁。醫生沒扁他，真是脾氣好。


2．找機會接近

為了找機會近距離接觸偵探，罪犯可說是費盡苦心。不僅要先知道有誰會跟偵探接觸，並且很樂意跟偵探接觸。當然啦，這樣的人選並不多。但是，為啥是挑茉莉妹子這裡下手呢?

我們必需很老實的說，因為沒有其它人選。
第一．探長大人……，探長大人只會在有案子的時候出沒，他介紹的人只會是屍體一具。(咳)
第二．醫生……，有人會從自己的情敵那著手的嗎?要從醫生那裡，女性的機會應該會比較大。
第三．房東太太，然後成為別人的八卦話題?

是的，因為其它人都不合適的關係，茉莉妹子就成為了不二人選；況且，各位要知道的，一名孤單寂寞覺得冷的三十初頭未婚女性，是很好拐的。再說，茉莉妹子的職場生活又單純，人際上也不複雜，又處於尋找真愛的狀態下，只要有男性熱情主動一點，就傻傻地上勾了。

欲知詳情，請到茉莉妹子的網頁，或是到這裡。

總之呢，罪犯先跟茉莉妹子套好關係，好讓他有機會直接與偵探面對面的接觸，他還非常用心的特意打扮了一下。咱們來看看，他到底做了怎樣的打扮?


『He's not gay! Why do you have to spoil...? He's not!』
『With that level of grooming?』
『Because he puts product in his hair? I put product in my hair.』
『You wash your hair, there's a difference. Tinted eyelashes, signs of taurine cream around the frown lines, those tired, clubber's eyes. Then there's his underwear.』
『His underwear?』
『Visible above the waisline. Very particular brand. Plus the suggestive fact that he left his number under this dish. I'd say you'd better break it off now and save yourself the pain.』

嘛，雖然咱真不瞭愛裝扮跟是gay有啥正相關，現在很多男生都很重化妝保養的啊……。至於雙眼佈滿血絲，咳，IT部門的人，有這樣的眼睛應該也不奇怪才是……。至於對方的內褲，這…這…這咱就更不解了，難道只有gay才會穿那個牌子的嗎?

不過，依照罪犯之後的話來看，搞不好還真的是這個樣子@@

『Playing Jim from IT. Playing gay. Did you like the little touch with the underwear?』

話說回來，雖然罪犯很刻意的裝gay，也很刻意的留電話，一副對偵探異常有興趣的模樣。但是，偵探本人一點也不在意啊～咱懷疑那張紙隨即就被扔進垃圾筒了。不過，想也是啦，在醫生面前，偵探怎麼會收下電話號碼咧?他明明之前才說，自己已經跟工作結婚，對其它男女都不感興趣的說。

不過，罪犯這麼做，除了讓偵探滿頭問號之外，就只有讓醫生撫額頭痛的功能而已了。瞧醫生在聽到偵探說對方是gay之後，那個撫額的動作……實在是太可愛了～(喂～)

咱想，醫生心中的OS大概是，God，你能不能少說兩句話之類的。打聲招呼就沒事了嘛。再不然就是，這貨到底是進來做什麼的?

是說，在面對這種與人溝通的場合中，醫生還真是自動自發的接下幫偵探打圓場的工作啊!雖然……，有時候的效果實在是有待商確。雖然那地方的效果可能不太好，但是，在告訴偵探何謂常人的觀感上，到是做的不錯。

『Charming, well done.』
『Just saving her time. Isn't that kinder?』
『Kinder? No, no, Sherlock, that wasn't kind.』

想別人聽到偵探說那種話只會生氣，或是說他是神經病，醫生卻會很認真的說，這麼做是不對的。嘛，咱真覺得以醫生的耐心與脾氣等等，他應該朝特教業發展，相信會造福不少人。雖說，他只要將偵探顧好就是造福百姓。


3．讓偵探知道，我在觀注你!

所謂要追一個人，要從他身邊的人下手。當然罪犯也不例外，除了關心偵探的網站之外，還非常在意醫生的網站。是說，到底有多少人在看醫生的網站啊= ="，咳，是，他們到底是看得多認真啊?

喔，對了，有妹子說，罪犯不過就是買個手機套嘛，說什麼刻意會不會太言過其辭了?

嘛，基本上來說，光是對方使用同款的手機套來說，就算是非常用心了唷。市面上手機套五花八門，但像這種大粉紅色的也不多見吧?還要手機本身的規格要合什麼的。重點是，這手機的電力要充足……根據他這一案一天的算法，它至少在又是打電話又是信件留言的情況下，撐了五天，真不知道電力是怎麼維持的。還是他們有幫它充電呢?

咳，好吧，別管它。

雖然罪犯此舉像是在跟偵探說，我就是你的忠實粉絲。但是，對於偵探而言，他所在意的是：

『But that... That's the phone. The pink phone.』
『What, form The Study In Pink?』
『Obviously, it's not the same phone, but it's supposed to look like... "Study In Pink"?  You read his blog?』
『Of course. We all do. Do you really not know that the Earth goes round the sun?』
『It isn't the same phone. This one's brand-new. Someone's taken trouble to make it look the same, which means your blog has a far wider readership.』

什麼?!你們這群人都讀了約翰的部落格!!!那文章不是專門寫給我看的嗎?

嘛，這跟小孩子賭氣沒什麼兩樣。

這張圖在跟我們說明，罪犯除了觀注了醫生的網站，還曾經到過他家……樓下。至於有沒有進到221B那就不知道了。雖然說是地下室，但咱不懂啊，為毛地下室的採光那麼好呢?既然採光這麼好，為毛又會長青苔呢?嘛，算了，這不重要。

重要的是，罪犯到底是什麼時候來此一遊的啊?

雖然說，假借修水電瓦斯等等等的名義是可以讓罪犯的人潛入房東太太家沒錯，開鎖什麼的也不是什麼難事。但是，他到底是怎麼知道偵探有來看過這一間，又是怎麼知道偵探已經來到這屋內，然後正在看鞋鞋呢?

咱懷疑這個地方有裝監視器。不然，為啥打電話過來的時間剛剛好，還一開口就調戲人家。

『Hello... sexy.』

既然都要調戲人家了，為毛這話不是讓醫生說?相信效果會更好。

話說回來，偵探一直非常疑惑為啥罪犯在第四次改變了他的順序?

咱覺得是這樣的：

罪犯心中OS：老子我坐在電腦面前等你的回覆，結果，你這淘氣鬼竟然給我拖時間?!等著人家都有黑眼圈了。哼，讓你也嚐嚐等待的滋味。

於是，原本是罪犯緊盯著偵探網頁，估計是一直在刷F5，好方便他立即性的可以反應；現在是偵探片刻不離手機，就怕露聽到了什麼訊息。嗯……，不知道這樣，罪犯的心理是不是平衡了一點。

4．得到你的心～

有一句經典名句叫做，得不到你就毀了你～
用到這兩個人身上似乎還蠻合適的。

『I'll burn you. I'll burn the heart out of you.』

這句話好常出現在恐怖情人分手後唷。好吧，當然這裡不是，根本還沒有交往，哪來的分手啊～攤手。再說，這裡根本就是罪犯揮揮衣袖閃人，又不是偵探要拋棄他不管。(咳) 當然啦，要是罪犯一直在，偵探應該也挺頭痛的。

要玩就玩，為啥要在醫生面前玩?要是等下醫生生氣或是缺個角了，你要怎麼賠我?虧我還特地在醫生出門之後才跑出來的說。

孩子們，注意了，當你的另一伴，有天，突然做什麼他平日絕對不會做的事情時，就表示有鬼。那不是外遇就是買了什麼很貴的東西，再不然就是想跟你分手!

雖然說，偵探做的事情也不是什麼大不了的事啦。不過就是說他會去買牛奶而已。但是看在醫生那麼高興的分上，咱們不得不懷疑，偵探平日是多懶得上街採買。

瞧這個笑容是多麼的，可愛啊～

結果，醫生前腳出門，偵探就喜滋滋的留話給罪犯，邀他午夜泳池相會。這到底是多像與偷情對像見面。(捂額)，你這樣對得起相信你的醫生嗎?偵探!!!

然後一到了現場，卻發現醫生站在眼前，怪不得偵探會嚇到手在抖。(咳咳)


好啦，當然話不是這麼說的。正確的說法應該是，為了不讓醫生捲入他與罪犯之間的遊戲，所以，偵探在打發走醫生之後，才很若有所思的約了罪犯出來，打算一鼓作氣將人處理掉，省得對方老來是製造一些他跟醫生之間的衝突。

誰知，魔高一尺，道高一丈，罪犯竟然先行綁走了醫生，還在他身上綁了那該死的炸彈。這擺明就是，若你不乖乖聽我的話，我就在你面前將醫生給炸了。逼不得已，偵探只好盯著罪犯，再三不五時偷瞄下醫生的狀況，企圖將他拉離狙擊手的射程，想用他那隻可能是從醫生那麼摸來的手槍攻擊對方。但是，咱們必需很認真的說，偵探的射擊技術大概與探長大人不相上下，嘛，你還是別射的好，省得浪費子彈。

當然，偵探這種小心思，哪裡逃得過觀察他已久的罪犯法眼呢?三言兩語就直指出，別傻了，孩子，上頭可是有萊伏槍的呢，憑你那連開三槍都打不中的功夫，能夠贏得了對方嗎?還是乖乖束手就擒吧!雖然這個孩子到最後都沒有放下手中的槍。

結果，兩人的對談就在唇槍舌劍外加醫生無奈的搖頭中結束。想醫生心頭大概在想，這世上天殺的幼稚天才死孩子到底有多少，為毛我就遇到了兩個?


嘛，是說，很多人在猜測，為啥罪犯走了就走了，幹麻還要走回來了呢?

根據眾人的意見是：

『You ripping my clothes off in a darkened swimming pool. People might talk.』

被這句話氣回來的!XD

雖然個人是覺得醫生說這句話只是想要緩和氣氛啦，讓偵探不要太緊張。但是嘛，想這時醫生身上的監聽器什麼的應該也還沒有關掉；然後，罪犯就聽著醫生虛弱的喘息聲還有這一句話之後就……。咳，就是這樣。

1 2 3

S01E01    S01E02   S01E03   S02E01   S02E02   S02E03