2012年7月12日

那劇裡的故事4-5


神探夏洛克


波西尼亞醜聞

OK,接下來繼續,那些不知道該怎麼分類的東西吧~





5.艾琳的簡訊



艾琳大姐到底發了幾封簡訊給偵探呢?這個問題……很重要嗎?好吧,咱知道有些孩子很在乎這個問題。

於是咱們來算一下,根據醫生在聖誔節的計數是57次,那咱們還得加上最開始偵探在房裡收到的那一封,還有在電廠時,大姐發的一封,以及最後道別那一通。所以,至少是60次。為什麼說是至少呢?這是因為……,艾琳大姐總不會都是在醫生在偵探旁邊時才發簡訊吧?(望天),也就是說,理論上,醫生一定會有漏數到的次數。

但是,咱也知道有人會很認真的去數,最後螢幕上跑得這串內容有多少。咳,基本上,咱是覺得……,不要太為難編劇了,要掰六十封簡訊也不是件容易的事啊!!!最後有弄出這些來,已經是很有誠意了好嗎?  

咳,不過,這些都不是重點。重點是:『I think he likes you more than I do』這句話,再度讓民眾認知到,艾琳大姐果然是腐的!(咳咳)

6.偵探到底是多在意醫生的blog呢?


仔細一看,會發現,這是個編輯頁面唷~
難道醫生邊過節邊寫blog???還是……,偵探在利用醫生的名義在寫東西呢?(笑)不過,這個畫面已經跟網頁上的版本不一樣了呢,到底是什麼時候改的呢?

好吧,這完全不是重點。重點是,偵探啊……,你過節不幫忙招呼客人也就算了,在那看醫生blog是為了啥啊?

『John?』
『Hmm?』
『The counter on your blog still says 1895.』
『Oh, no, Christmas is cancelled.』
『And you've got a photograph of me wearing that hat!』
『People like it.』
『No, they don't. What people?』

然後,咱就發現到,偵探真的很習慣先反駁再來問剛剛指的是什麼。
跟之前的醫生說他家的網頁在八個小時內有1895次的點閱數那邊一樣呢!(笑)

『People want to know you're human.』
『Why?』
『Because they're interested.』
『No, they're not. Why are they?』

甚至,偵探在得知艾琳大姐死訊後…

『What are you thinking about?』
『The count on your blog is still stuck at 1895.』

這到底是多在意醫生那的點閱數呢?

7.偵探的新外號!!!



民眾表示,什麼,偵探,你和醫生同居都一年多了,結果還是處子嗎?這進度也太慢了吧?(咳咳咳)

嘛,跟醫生同居多久與偵探是不是處子有啥米關係呢?攤手。

咱到是比較好奇,為毛罪犯會知道偵探還沒有經驗,就算再怎麼關注,也不會一天二十四小時監視人家嘛!不過,從偵探的話來看……,他說『girlfriend is not my area.』,說不定,他還真的沒有跟女性有啥親密關係過。

嗯,咱突然想到說,雖然偵探明確表達他對女人沒興趣,但他只說他沒有男朋友……,這表示說……,他可能對男人有興趣???

8.醫生的表情



雖然偵探對於醫生這個表情的認知,是驚訝於他那麼快就將密碼給破解了。
但是,個人的認知是,……,偵探啊,這真的不是因為醫生看到你被人親而嚇到了嗎?(笑)

基本上來說,醫生在那場三方會談時的表情都非常的微妙啊……。不過,咱想,任何人,只要不是神經太大條的,在那場會談中表情都應該會很微妙,然後,很想走人。嘛,電燈泡這種東西,要是不夠亮的話,是會被人閃瞎的唷~

雖然咱想,偵探一點也不想要閃瞎醫生。 (咳咳)



不過,醫生最微妙的表情,應該還是這一張吧?當偵探問,為啥他得想見艾琳時。

『You won't be able to see her again.』
『Why would I want to see her again?』
『Didn't say you did. 』

嘛,這到底是該說醫生是鬆了口氣呢,還是在開心偵探不想再見艾琳呢?又或者,他是覺得這死小孩不老實,還是跟以前一樣地彆扭呢?總之,醫生似乎很滿意偵探這麼說。

9.艾琳的天價手機



當然啦,手機內的內容很值錢,不過,這隻手機本身就……
據說,要價人民幣二十一萬,再換算成台幣……,嘖嘖嘖,出這種手機,到底是要賣給誰的呢?

有人問為啥偵探這麼執意要留下這隻手機呢?
最實際的答案是,換錢之後,可以給醫生買牛奶~
咳,好啦,但基本上來說,應該就是個記念嘛,就如同原作裡頭留下艾琳的照片一樣,留下手機,除了日後可以換錢之外,真實的意義應該是……讓他記得,女人不是好惹的。

10.房東太太與醫生


那根本就是家長們的對話=   ="

『Listen, has he ever had any kind of girlfriend, boyfriend, a relationship, ever?』
『I don't know.』
『How can we not know?』
『He's Sherlock. How will we ever know what goes on in that funny old head?』
『Right. See you.』

嘛,基本上,這個就是看到小孩失戀後(?),身為家長們就想盡辦法想要安慰人家。然後,最好的方法,就是找前男(女)友?!咦……,是這麼做的嗎???不就應該讓人默默的療情傷嗎?咳,咱是說,偵探過往有啥情史,應該是問官員比較清楚吧。

畢竟,房東太太也不是偵探的娘,不清楚這事也很正常吧。

11.貝克街的早餐時間



偵探在看報紙,醫生在吃早餐,房東太太在廚房,還有一名來打醬油的官員(喂!),這真是何極的美好啊?!多麼像一般家庭會出現的場景。

再相較於銀行家那集的早餐時段…
嗯,感覺差真多。
醫生坐的位置不一樣了呢,從對面變成了側面,然後,重點是,醫生的小電竟然也有了專屬位?!也讓人覺得,嗯……,這張桌子是不是變寬了呢?

是說,坐法上對於視線的影響是什麼呢?
坐對面可以看到醫生的少女祈禱(咳咳)

坐側面的話,可以看到醫生的側臉~據說是最美好的角度
重點是,就算拿著報紙將自己的臉遮起來,也是可以偷瞄到醫生表情的!!!
是個適合偷偷看醫生的坐法。(笑)

不過,在這裡……應該只是為了拍攝方便吧。

12.艾琳大姐的支配性

嘛,就說過不要惹到女人嘛!望天。



咳,不對。就說人要懂的自保嘛!知道自己的身分特殊,就少去跟一些不良人士來往,出沒些不適當的地方嘛!

這個故事應該可以當作很好的警示,告訴大家說,防人之心不可無啊!就算你沒有那個心思去害人,也不代表說,日後不會被人所害。就算只是覺得那是些小事情,無需掛懷,也不代表說最後不會成為別人拿來威脅的武器。

唉~栽在這女人手上,也算是這些人自做孽啦。但說老實話,說艾琳大姐會早死,咱一點也不意外啊,愛玩火的人,終有被火燒死的一天嘛。

13.害羞的偵探

偵探一害羞,就開始毒舌,咱要說……這是個自我防備機制嗎?(望天)
茉莉妹子那裡就別提了,那根本就是件慘案,咳,咱是說前面已經提過了,直接看例二。




『Why does your phone make that noise?』
『What noise?』
『That noise, the one it just made.』
『It's a text alert, means I've got a text.』
『Your texts don't usually make that noise.』
『Well, somebody got hold of the phone and apparently as a joke, personalized their text alert noise.』
『Hmm, so every time they text you...』
啊~
『It would seem so.』
『Could you turn that phone down a bit? At my time of life it's...』
"I'm fine since you didn't ask"
『See I've wondering who could have got hold of your phone.  It would've been in your coat, wouldn't it?』
『I'll leave you to your deductions.』
『I'm not stupid, you know.』
『Where do you get that idea?』

好吧,基本上來說,偵探對於醫生還是沒有那麼兇殘的,不過就是報紙舉高高,嫌棄人家的智商罷了嘛!攤手。

但是,說真的好了,就算醫生的智商可能不怎麼樣,人家的情商絕對比你好得多啊!偵探(笑),像麼顯而易見的答案,醫生怎麼可能會不知道呢?雖然很多人在寫文的時候,會將醫生變成天然呆之類的。

14.偵探的報案法


『We should call the police. 』
『Yes. On their way.』
『For God's sake!』
『Oh, shut up, it's quick.』

到底是誰告訴你可以這樣報警的啊,偵探orz
還有,子彈也不太便宜,就算是別人的槍也別這麼用嘛……,連開個五槍是怎麼回事,是因為醫生不讓你在家開槍,所以只好另求發展嗎?

咳,還好來的是探長大人,不然要是其它人的話,看你怎麼處理。
不過……,說到探長大人……

『Oh, I should warn you, I think Lestrade filmed you on his phone.』

他拍偵探因藥而╳╳╳的照片到底是為了什麼呢?是說,大家都很好奇,偵探在中毒時,到底做了什麼事呢?

15.欺負醫生的下場

別號,醫生的詛咒(笑)


曾經有人說過,欺負過醫生的人都死了,所以,醫生才是最終大boss。
咳,雖然說醫生是不是幕後黑手這一點,大概是不可能啦,不過,欺負過醫生的人……確實都是……一路順風。

像是這裡的亞瑟先生就……。
還有第二集的黑幫大嬸也……。
穿west wood的罪犯最後吞槍自盡。
然後,嚇醫生的大狗狗,也慘死槍下。
最後,咳,偵探也跳樓了……。(偽)

這個故事告訴我們,在欺負醫生前,請三思而後行~

Mr Archer, at the count of three, shoot Dr Watson.』
『What?』
『I don't know the code.』
『One.』
『I don't know the code.』
『Two.』
『She didn't tell me, I don't know it!』
『I'm prepared to believe you, any second now. Three!』
『No, stop!』

是說,有民眾問,為什麼都要欺負醫生呢?
這當然是因為,欺負醫生才能達到威脅偵探的效果嘛~
好啦,不過這裡的理由並不是這個;在這集的話,完全是因為,不然他要拿誰來威脅偵探?要是把艾琳掛了,不就沒有退路嗎?而且,拿艾琳來威脅偵探……,可能沒什麼效果。

咱們來假想一下:

「亞瑟先生,數到三,殺了阿德勒女士。」
「什麼?」
「請便。」
「夏洛克!」
「好吧,給我幾秒鐘思考一下。」

醫生應該會比偵探緊張。


接下來是歡樂的吐槽時間~雖然咱們已經吐槽吐很多了XD

1.本集醫生的心情應該是:吾家有男初長成!!!
2.偵探心情本集最佳寫照:靠!又被耍了。
3.官員啊,有名不太愛國的弟弟,真是辛苦你了。
4.探長大人,不知道為什麼,他出場時間愈少,他的存在感愈高。
5.雖然說,官員常常說他很忙,但不知道為何他總有時間可以跟醫生見面。
6.在經過了數個月後,偵探的小提琴功力從鋸木頭變成了能譜曲了。
7.話說,聖誔夜那天,探長大人是什麼時候離開的呢?
8.因為偵探說,房東太太要是離開了貝克街,大英國會沉沒的,所以,咱開始好奇起她的真實身分。
9.偵探兒時的夢想是當海盜,嗯,果然是正常的男孩子啊!那為什麼後來會變成這個樣子呢?
10.偵探翻房東太太的冰箱還真是順手啊……,是說,用腳關冰箱門是正確的動作嗎?
11.潛入艾琳家的作戰計劃,到底是什麼時候定好的呢?是說,偵探啊,你還以為火這種東西是說熄就熄的嗎?
12.『Vatican cameos』,看到醫生的動作時,咱想……這兩個傢伙到底什麼時候連這種小秘語都有了呢?
13.有人好奇,為啥米偵探會知道保險箱的密碼是啥?但基本上來說,一個女人身上能擠出六個字密碼的東西並不多吧!尤其當她是光溜溜的時候。
14.有人說,這集的片名應該叫做『波西尼亞死人』,咱覺得非常合理。
15.看了這集,咱突然了解到,為啥官員的髮際線愈來愈高的原因。
16.雖然茉莉妹子在聖誔節當天精心裝妝扮,但是,咱覺得她還是綁辮子的樣子比較好看。
17.其實,那個簡訊提示音,聽久了也覺得蠻有喜感的!
18.艾琳大姐……真是喜歡爬窗啊,那個身段真柔軟。



1 2 3 4 5



S01E01    S01E02   S01E03   S02E01   S02E02   S02E03

4 則留言:

  1. Vatican cameos
    這是原著裡的一個案件,但是沒被原著寫出來,
    只有福爾摩斯口述跟Lestrade提到,
    福爾摩斯自己提到時說「我最近在忙一個紅衣主教的案子」、「消失的主教鑽石」,
    然後Lestrade在同一案裡見到福爾摩斯時說,
    「最近忙得要死....不像你,我天天要....(省略他舉的雜事),而且做這麼多,也不會有主教感謝我!」
    所以我對於Vatican cameos的理解是:
    這是他之前的案子,提到這個關鍵字,可能John就知道要趴下了。

    對啦就是小秘語,真是的><!!

    然後,
    因為手機事關國家安全(Mycroft說的),
    所以手機要是被拿走了,英國就完了嘛是吧(Sherlock諷刺),
    所以要不是房東太太掩示得好,英國就完啦。
    我個人覺得這只是玩笑話。

    那個簡訊的聲音分明就是不太好!正常人不都覺得很不好嗎!!!!><

    回覆刪除
  2. 可是……
    可是,咱完全聽不出來那是啥米聲音啊……,咱一直到有人將聲音放大、剪接、註解之後,才知道那是什麼……畫圈圈。
    有人還特定將這個聲音截下來當提示音,但更兇殘的就是截醫生的喘息聲……,單聽其實真的有點糟糕="=

    是說,醫生趴下來的動作真是好有喜感唷~明明就是緊張的片段說。那一段真看得出兩人默契真好啊~後頭的打鬥也不錯就是了。

    嘛,那當然是個玩笑話嘛,為了突顯房東太太的重要性。
    不過,她的確是非常人啊,在那種被幾個大漢攻擊的情況底下,還能非常冷靜的裝哭,摸透她家那個喜歡亂丟東西的偵探房客東西藏在哪,還在眾人都沒察覺的情況底下藏起來。嘖,CIA先生們會被人耍真的不是沒有道理的。咳,真讓人覺得,這婦人不簡單啊!怪不得偵探這麼信任人家。

    不過,手機要是被拿走……鑑於最後CIA先生很大方地出現在飛機旁……,咱認定他們跟大英政府有合作關係,而且依照他們的作法……,說不定會直接將它給拆了。(望天)雖然說,這麼一來,他們之間的遊戲也就破局了,……,不知道那個遊戲盤被人打壞的傢伙會做出什麼事就是了。

    回覆刪除
  3. 怎麼可能!一聽就知道是什麼聲音吧><
    這太明顯了阿><~難道我有這麼的...的.......

    房東太太真的不是普通人阿,
    普通人才不租房子給這種傢伙...........

    我是覺得CIA整個被弱化是真的,
    特務沒這麼弱吧,雖然Holmes是很唬人沒錯,
    不過聽話的收起武器就走人,也太好笑,
    那個留下來的也未免太衰了 = =||||

    回覆刪除
  4. 咪……

    咳,就說這片裡頭沒有正常人嘛~
    好吧,那些路人可能是正常的,在這一集中很爽快的將醫生放生的那位應該也算是正常。
    (是說,有民眾很認真地將跳樓那集裡頭報紙圖給截了出來,發現寫這兩位是一對的記者……也叫做Jeanette,不知道是不是同一個人)

    至於CIA先生們……,
    嘛!英國片嘛,弱化點美國人也是正常的嘛。是說,跟這部比起來,咱也覺得CSI弱暴了。
    咳,是說,咱很誠心地覺得,那兄弟檔是非人哉!怪不得有那麼多猜他們是吸血鬼或是狼人或是法師之類的同人那麼多。
    那留下來的那一位……,畢竟是主使者嘛!被人欺負算總帳也是正常的,誰讓他指使欺負人家最重要的兩個人呢。

    回覆刪除