神探夏洛克
盲眼的銀行家
前言:
因為某些原故,咱決定將這集重理一下。不過,由於個人還蠻喜歡原來的那個版本的,所以,就把它當成是簡潔版跟囉嗦版的來看吧。
序:
根據某些人的說法,結婚前是一回事,結婚後是一回事。所以,為了要知道婚後兩人會不會為了生活大小事而吵架,甚至離婚,應該要先同居一段時間才是。(這不是咱說的,有任何不滿不要打我。)
有言道,相識不難,相處難,要朝夕相處尤其困難。所以,一段關係會不會穩健的走下去,兩人的相處模式是很重要的。於是,這一集的重點,就是兩個人的日.常.生.活!什麼?案子,不不不,親愛的,破案什麼的只是他們生活的一部分而已,人要活下去更重要的是柴米油鹽啊!
於是,我們可以進到正題了,偵探與醫生的同居生活!
(一)相處模式:
在這裡,我們必需要偵探講點話,雖然大家都覺得他任性又驕傲,講話起來一針一血的毫不留情,任意的差使醫生,也不管人家需要睡眠與食物。讓人不經想說,不是每個人都可以靠案子滿足身體機能的好嗎?偵探。
可是,本人堅持一向的論調,偵探其實是很在乎醫生的呢,基本上已經到了有求必應的狀態了。不信?咱們來看吧。
1.你要什麼,我給你什麼
A.金錢
在第一集的時候就說了,醫生之所以要找人合租,最主要的原因就是因為『窮』,一個人是無法活在物價這麼高的倫敦的。但想那時,應該還是有點餘錢什麼的,可是在經過了一個多月之後,醫生徹底的窮了。
有多窮呢?窮到連收營機都要他換卡,他還想跟偵探借錢了QQ
現在我們來看看當時的狀況。
『Item not scanned. Pleasse try again.』
『Can you maybe keep your voice down?』
『Card not authorized.』
『Yes, all right! I've got it.』
『Please use an alternative method of payment. Card not authorised. Please use an alternative method of payment.』
『Keep it. Keep that.』
是的,沒錯,這就是醫生與自動結帳機吵架的內容。雖然我們必需很認真的說,跟機器吵架是沒有用的,醫生!但,咱想,大家應該多多少少都做過這種事吧?(笑)
結果,明明是因為自己的信用卡額度不夠,才讓他沒有辦法買東西回家,醫生還怪都是結帳機欺負他。這到底是在賣什麼萌啊!(喂~),有興趣的人可以到醫生的網頁上,或是到醫生網頁雜記1,看看醫生跟他的好朋友們到底在胡言亂語個什麼。
好啦,就這樣被結帳機欺負的醫生,就這麼氣呼呼的將東西丟了回家去。
去幹麻呢?
去跟偵探抱怨!讓人想說,醫生吶……,這麼賭氣的話,你……您還真好意思跟偵探說,你…你這是在撒嬌吧?揉眼。
『Because I had a row in the shop with a chip and PIN machine.』
『You...You had a row with a machine?!』
『Sort of. It sat there and I shouted abuse. Have you got cash?』
『Take my card.』
因為我在店裡跟結帳機吵了一架!
你……你與機器吵架?
差不多。它不動作,然後我破口大罵。你有現金嗎?
拿我的卡吧。
是的,雖然偵探對於醫生跟機器吵架一事感到非常的訝異,但他所說的話,並不是嘰笑人家,也不是說這樣毫無用處,而是說,『Take my card.』
其語氣是輕柔,表情之柔和,讓民眾表示,為啥可以這麼輕易的說出這種話啊!!!卡是可以隨便給人家用的東西嗎?不是吧!!!你們倆個到底是什麼關係?
咳,對不起,激動了。接下來看看偵探說這話的表情吧!
不過,就算是拿到了偵探的卡,像醫生這種有高度自尊的人,怎麼可能會就此靠偵探養呢?於是看看帳單,覺得自己真的很窮的醫生就這麼說了。
『Need to get a job.』
『Oh, dull.』
醫生的思慮很正常,但偵探你說這是什麼話= ="
你是找人來分擔租金的耶!又不是找人來給你養的,人家醫生想要出外找工作,你說無聊的個什麼鬼啦!!!
當然偵探的評論,並不會去影響到醫生的決定。就這樣,抱著履歷,打零工去!
啊?咱可沒說錯啊,為期一週的工作,不是打零工是啥?
先來張醫生的履歷表!有高清版的同仁們,可以截下來慢慢研究,但咱這個版可不是。
然後看看醫生去面試的模樣:
『Just locum work.』
『No, that's fine.』
『You're, un... Well, you're a bit over-qualified.』
『Er, I could alwasys do with the money.』
這只是分臨時工。你確定你要做?這是看到履歷表的莎拉姐姐的反應。看得出來,這分履歷表好的超乎姐姐的想像。
呃,因為我需要錢。啊……,真所謂,一文錢逼死名好漢嘛,再怎樣大材小用,先得到點錢再說。於是,看得出來,金錢對於醫生的急迫性。只是,想這兩人也同居了一個月了,為啥醫生一直沒有去找工作啊= ="
難道是因為與偵探同住,花銷遠大於他原本的預期嗎?好吧,不管怎樣,我們來看看偵探是怎麼處理醫生的金錢危機的吧……。
親愛的妹子們,別再說偵探不懂得賺錢了。
光他這個案子,就收了人家25000英磅,依照現在的匯率來看,他就賺了折合新台幣116萬又兩千多元。多少人,兩三年也賺不了這個錢啊……。
然後,這麼多錢的支票就直接由醫生收了,這樣正確嗎,這個?望天。
這個根本就是讓醫生安心用的嘛!
於是,我們看到,接下來的幾集,醫生再也沒有出門上班過了~(喂)
雖然咱覺得醫生現職的工作,應該是偵探的專屬醫生兼助手兼部落格寫手。
B.案子
什麼?案子這什麼的,不該是偵探自己的最愛嗎?怎麼會是跟醫生有關呢?
喔,親愛的,是這樣子的,因為偵探很挑工作的關係,基本上案子不夠有趣的,他是不.會.接的!而委託人態度不好的時候呢?更不用說了。
但是,為什麼這一集裡頭,偵探會接下,他的老同學的委託呢?一家銀行被闖空門,這有什麼好有趣的?更何況他這位老同學的態度實在是……,他們的關係鐵定不良好。
而從偵探盯著這封信盯了那久來看,他可能也在考慮要不要接這個案子。那是什麼原因讓他決定要接下來的呢?
咱懷疑是醫生的這句話唷!
『And what happened about that case you were offered the Jharia diamond?』
『Not interested. I sent them a message. 』
是的,為什麼醫生會跟偵探混在一起,主要的原因就是因為跟在偵探身邊很刺激,會碰到各式各樣的事情。所以,基本上,偵探有案子卻不接,是件讓醫生很失望的事情。失望到他還特定在blog上說這次沒有故事,雖然這篇最後的主題被歪到討論起007了,但是有興趣的人還是可以去那裡看看,或是到醫生網頁雜記2。
因為這樣,僅管他這位老同學講話再怎麼……咳,令人不悅,偵探也還是接了案子,還很神奇的沒有當場反嗆回去。想想第一集莎莉跟安德森吧,這位先生可以更明目張膽的在醫生面前說偵探的壞話唷~。
我們來看看他們當初的對話吧!
『We were at uni together, and this guy here had a trick he used to do.』
『It's not trick.』
『He could look at you and tell you your whole life story.』
『Yes, I've seen him do it.』
『Put the wind up everybody, we hated him. We'd come down to breakfast in the formal hall and this freak would know you'd been shagging the previous night.』
有人會當著人的面,在別人的同事面前講這種話的嗎?
說他們以前交情有多好,咱才不相信呢!
於是,我們來看一下,偵探這時的表情。
不過,相對於偵探一臉……的表情,醫生的表情就:
笑得這麼開心,到底是為什麼啊?醫生???XD
咳,僅管跟這位銀行家老同學交情這麼不好,偵探還是很認真的接下來這個案子了呢。讓人不經想到第三集時,明明偵探不打算接案的,但就醫生一句話,他就點.頭.了!詳細狀況,你可以到偵探的網站上去看,或是到沒有案件的日子。
C.私人時間
私人時間是什麼意思呢?
就是讓醫生有時候去把妹妹的意思。ORZ
是的,在這一集當中,僅管一窮二白還常常遇上危險,醫生也憑著他個人魅力,把到了妹子。真不愧是人稱的花花公子啊!
雖然,偵探對於醫生把了妹子,就把他丟到一旁的事深感不滿,但是,基本上他應該也曉得,要是不讓醫生去跟女孩子相處的話,醫生會.生.氣!
咱們先來看看醫生的抗議詞。
1.『You couldn't let me have just one night off.』
2.『I do have a couple of other things on my mind this evening.』
3.『Sherlock, I'm in the middle of a date. You're going to chase some killer while I'm trying to get off with Sarah.』
你就不能讓我消停一個晚上嗎?
這個晚上,我有其它的事情要做!
夏洛克,我在約會。
親愛的,真的不要再說偵探不體貼了,他最多就是對醫生的女朋友不客氣而已,但他絕對不會強拉醫生去做他不願意做的事。瞧醫生抗議了幾聲,原本還在高喊著:『I need your help.』偵探,就乖乖的讓醫生繼續約會,自己跑到後台去了。
甚至在知道素琳妹子(本案的受害者之一)開始幫忙解碼了,也是打算一個人衝往博物館唷。
但是,僅管偵探這麼配合,醫生的約會依然是徹底的毀了……心酸啊。
是說,
咱在看到這一段的時候,心中想說,偵探,你來這裡是查案,不是來抓姦的好嗎~(笑)
2.自己的室友要靠自己保護
A.偵探
咱沒寫錯,你沒看錯,雖然醫生是名富有戰鬥經驗的軍人,理論上是不需要人來保護的;但是,嘛,再怎麼說,醫生只有一個,還是要好好的……避免讓他遇到危險。
於是,我們要相信,偵探會在醫生去買東西的時候,在家跟人打架是有原因的。還不就是讓醫生不用去跟拿刀的中東人士打鬥嘛!(攤手~)
甚至還在醫生跟他說,他應該要動一動的時候,默默地將腳下的兇器往.後.踢!
所以,鑽石失竊案應該不是偵探覺得那很無聊,而是因為他覺得這很危險。
再來就是闖空門的時候,親愛的,我們要相信,偵探之所以自己獨闖一定是有他的理由的。例如說,在闖第一間房的時候,他要從樓上往下跳!危險動作,請勿模仿。
雖然說不是很高,但是,考慮到醫生腳不是很好,肩膀也不是很好的狀況,還是別讓醫生去冒這個險比較好。
接下來,雖然醫生不太高興被放在門外,按著門鈴說:
『Sherlock? Sherlock, are you OK? Yeah, any time you feel like letting me in.』
但偵探一直到發現屍體才讓醫生進門。我們真的不能怪偵探太不近人情,要知道,偵探也不清楚這房裡的狀況,要是屋內有人的話,會很麻煩。看偵探在裡頭晃的時候,一直是處於警戒狀況,也不難知道他認為這種地方可能會有危險。
是說,咱們順便來看一下,偵探遊說別人放他進門的畫面吧!
這個表情實在是……orz。
不過,事實證明,偵探自己獨闖是有他的好處的。瞧他在闖第二家的時候,不就遇上了危險?咦……,還是咱該說,要是帶個醫生的話,可能會比較安全?
『Someone else has been here.』
『Somebody else broke into the flat and knocked over the vase, just like I did.』
『I'm not the first.』
『Somebody's been in here before me.』
『Size eight feet. Small, but...athletic.』
『Small, strong hands. Our acrobat. Why didn't he close the window when he lef...? Oh, stupid, stupid! Obvious. He's still here.』
『John...John!』
是說,偵探你到底是在跟誰說話啊= ="
你在裡頭喊,醫生在外頭根本聽不到啊……。
雖然我們都知道你有自言自語的習慣。
還有,沒事還是帶著醫生吧!省得你想要找人幫忙的時候找不到人。
至於,為什麼在脫離險境的偵探會跟醫生這麼說呢?
『The milk's gone off and the washing's started to smell. Somebody left here in a hurry three days ago.』
『Somebody?』
『Soo Lin Yao. We have to find her.』
『How, exactly?』
『We could start with this.』
『You've gone all croaky. Are you getting a cold?』
『I'm fine.』
本人合理懷疑,這就跟很多孩子幹了蠢事之後,不敢讓家長知道一樣。怕家長生氣是一個,怕家長會擔心甚至傷心自責是另一個。
是說,這種反應跟當初將刀往後踢是一樣的意思。他壓根不打算讓醫生知道,他曾經遭受到攻擊。
至於醫生那幾近天然的賣萌問句……,就當他是賣萌吧(望天)
不過,將醫生丟在後頭,不讓他去第一線,這絕對不是什麼良好的保護方法。然後,很快的,偵探也認知道了這一點。
瞧偵探發現醫生被人綁走時,這個表情是多麼的……經典啊!(喂~)
『John! John, I've got it. The cipher, the book. It's the London A-Z that they're us...』
原本還興高采烈的在那裡高喊著,我知道了,那個密碼,那本書!像是個回家要家長誇的小孩。喔,如果有人這個形容有問題的話,請回去將這一段好好的看上幾遍。(笑)
於是這個被嚇到的偵探就急急忙忙跑去救人了。
咳,有妹子問,明明偵探對於倫敦的每條巷弄都很熟,為什麼還要看地圖呢?孩子們,工具書是拿來做什麼的?那個絕對不是讓你背下來用的。與其在那裡辛苦的回想,不如直接看地圖還來的快又準確;這樣才可以避免記憶錯誤造成的慘案啊。
接下來看一下,救人的精采畫面(?)
好吧,最顯眼的是倒楣的莎拉姐姐(笑)
『How would you describe me, John? Resourceful? Dynamic? Enigmatic?』
『Late?』
不過,咱最想吐槽的是偵探對醫生說的第一句話,你會怎麼形容我呢?
你到底是多在乎醫生的看法啊?偵探。這根本是想要讓醫生修正對你的評價吧?『Arrogant, imperious, pompous.』(醫生1/31日的網誌,可以點這裡,或是到那劇裡的故事1-6)
雖然偵探很顯然地是想得到正面的答案,不過,醫生的回答……,咳,醫生你真是太可愛了。『Late?』;哎唷,原本還在那裡很緊張的氣氛瞬間變成
是說,這明明才一會兒沒看到醫生,他就陷入危機中。於是,我們要相信,偵探之所以會在第三集與波西尼亞那集中跟蹤醫生是有他的道理的。
B.醫生
嘛,比起偵探這種不讓人涉險的狀況,醫生比較像是,你有危險我來幫忙的戰士性格。看到偵探陷入危險,絕對是奮不顧身的往前衝的。
例如說,博物館槍戰的時候。
『I have to go and help him. Bolt the door after me.』
喔,為什麼醫生沒有一開始就戰局呢?因為偵探一眨眼就衝出去了嘛!你也知道他們那個腳長差。(咳咳),再說,身旁還有一名弱女子,依照軍人的判斷,當然是要保護弱的啦。
所以,當外頭傳出槍聲時,醫生才判斷說,待在這裡,鎖上門應該就沒事;外面的偵探比較危險,需要幫忙。
又例如說,看黃龍馬戲團(那哪門的馬戲團啊="=)表演的時候。
這個姿勢很微妙(= =|||)
咳,不是,看到偵探從後頭摔下來,還被人攻擊。醫生可是立刻丟下莎拉姐姐,衝上去幫忙唷,雖然被人一腳踹開了。是說,之後的莎拉姐姐真是太帥氣啦。
所以,親愛的妹子們,別再說醫生見色忘友了,人家可是二度拋下與妹子們相處的機會,衝上去幫忙呢!絲毫不顧就此被女友放生的可能性。
醫生在『The Blind Banker (盲眼的銀行家 )』裡是這麼說的:Luckily, Sarah didn't seem to mind helping me to help him.(很幸運的,莎拉並不介意幫我去幫助他。)
可見,事後醫生回首一切,真覺得,喔,如果是換一個對像的話,他可能當場就被人甩了吧?
再例如說,被綁架時。
咱放這張圖,只是想說,醫生在那扭動的姿勢很可愛而已。(喂!)
有人問,醫生會這麼賣力的扭,為的是救誰呢?應該是兩個唷!因為偵探跟莎拉姐姐都有立即性的危險。雖然莎拉姐姐的個人觀感是:『My main concern was Sarah, of course. She hadn't agreed to this. She hadn't agreed to any of this.』
所以,依照女性的角度來看,莎拉覺得醫生關心偵探勝於她。(咦?是這麼說的嗎?好吧,別管它。) 於是,姐姐一直到了四月多才跟醫生分手,到底是為了什麼呢?真是令人好奇啊。(摸下巴)
沒有留言:
張貼留言